Induquímica

Rotulagem de Nutracêuticos: Requisitos, Alegações e Erros a Evitar

Simoni — Tue, 13 Oct 2026 14:28:38 +0000

Acha que conhece bem a rotulagem de nutracêuticos? Algumas alegações podem destacar um produto, enquanto outras podem levantar um sinal de alerta regulamentar. Conheça os pontos essenciais a verificar antes de aprovar um rótulo.

Porque é tão importante a rotulagem de nutracêuticos?

A rotulagem é um ponto de contacto essencial entre a marca e o consumidor. Além de identificar o produto, comunica a sua composição, orientações de utilização, advertências e alegações. Informação clara e rigorosa contribui para decisões mais informadas, reforça a confiança e reduz o risco de erros regulamentares.

Os nutracêuticos são frequentemente associados a alimentos, ingredientes e produtos com benefícios nutricionais ou funcionais. No entanto, a designação «nutracêutico» não substitui a classificação legal do produto: os requisitos concretos dependem da categoria em que se enquadra e do mercado onde é comercializado.

Que informações devem constar do rótulo?

No guia da Esko, centrado sobretudo no mercado dos Estados Unidos, são destacados cinco elementos exigidos pela FDA nos rótulos de suplementos alimentares: identificação do produto, quantidade líquida, quadro de informação sobre o suplemento («Supplement Facts»), lista de ingredientes e identificação do fabricante ou distribuidor.

Também merecem atenção a dimensão da porção, os valores nutricionais, as instruções de utilização, as advertências, a identificação dos alergénios e a coerência entre a composição do produto e a informação presente na embalagem. Os elementos obrigatórios e a forma de os apresentar variam consoante o mercado e a categoria do produto.

Alegações nutricionais e de saúde: onde surgem os riscos?

Expressões como «rico em fibra», «baixo teor de sódio» ou «contribui para o funcionamento normal do sistema imunitário» podem parecer simples argumentos comerciais. Contudo, a sua utilização está sujeita a condições específicas e não deve ser tratada como texto publicitário livre.

Nos Estados Unidos, a FDA distingue, entre outras categorias, alegações relativas ao teor de nutrientes e alegações de estrutura ou função. Estas últimas podem exigir uma declaração legal específica, segundo as regras aplicáveis. Alegações que atribuam ao produto a capacidade de tratar, curar ou prevenir doenças podem levantar problemas de classificação e conformidade.

Na União Europeia, as alegações nutricionais e de saúde sobre alimentos são enquadradas, nomeadamente, pelo Regulamento (CE) n.º 1924/2006. Por isso, uma alegação utilizada num rótulo destinado aos Estados Unidos não deve ser automaticamente reproduzida numa embalagem destinada ao mercado português.

Os erros mais comuns na rotulagem

Entre os problemas destacados pela Esko encontram-se alegações inadequadas, informações nutricionais incorretas, declarações obrigatórias em falta, alergénios não identificados, códigos de barras ou QR codes errados e versões antigas da arte-final reutilizadas após alterações de formulação ou requisitos regulamentares.

Estes erros podem gerar retrabalho, atrasos no lançamento, custos adicionais e, em determinados casos, medidas por parte das autoridades competentes. A revisão deve começar antes da impressão, com verificações consistentes do conteúdo e das versões aprovadas.

Como melhorar o controlo das artes-finais e das aprovações?

A gestão de conteúdos de embalagem exige coordenação entre equipas de marketing, regulamentação, qualidade, design e produção. Centralizar informação aprovada, controlar versões e aplicar verificações antes da impressão ajuda a reduzir discrepâncias entre o texto regulamentar e a arte-final.

A Esko apresenta soluções como o Comply, para apoiar a verificação de conteúdos e requisitos definidos pelas equipas, e o WebCenter, para gerir informação e fluxos de aprovação de embalagens. Estas ferramentas podem apoiar o processo, mas não dispensam a validação regulamentar adequada ao produto e ao mercado.

Está preparado para testar os seus conhecimentos?

Uma alegação pode valorizar o seu produto — ou representar um sinal de alerta regulamentar. Antes de aprovar o próximo rótulo, confirme se as declarações são permitidas, se os ingredientes e os alergénios estão corretamente identificados e se a versão da arte-final corresponde aos dados mais recentes.

Para aprofundar o tema, consulte o guia completo da Esko sobre requisitos de rotulagem de nutracêuticos.

Fale connosco

Quer otimizar os processos de criação, revisão e aprovação de rótulos e embalagens? A Induquimica pode ajudá-lo a conhecer soluções para o setor gráfico e de packaging. Fale connosco.

Nota: este artigo tem caráter informativo e não constitui aconselhamento jurídico ou regulamentar. Os requisitos devem ser verificados junto das autoridades competentes e de profissionais especializados, de acordo com a categoria do produto e o mercado de destino.

Creart amplia a oferta de impressão criativa com a Fujifilm Revoria Press PC2120

Simoni — Fri, 09 Oct 2026 15:14:25 +0000

A empresa alemã creart investiu numa Fujifilm Revoria Press PC2120 para ampliar as possibilidades de reprodução de cor e responder à procura de tiragens mais curtas e prazos de produção mais rápidos.

Uma alternativa digital para aplicações tradicionalmente produzidas em offset

Sediada em Fulda, na Alemanha, a creart trabalha com impressão criativa e comercial. Embora já disponibilizasse impressão digital, procurava expandir as aplicações que podia oferecer aos seus clientes.

A Revoria Press PC2120 permite produzir uma gama de cores mais alargada, abrindo novas possibilidades em trabalhos que habitualmente recorrem à impressão offset e a cores diretas.

93% das cores diretas Pantone

Um dos fatores decisivos para a creart foi a disponibilidade de toners verde e rosa. Em conjunto com CMYK, esta configuração permite reproduzir 93% das cores diretas Pantone, segundo a Fujifilm.

A gama cromática alargada facilita uma correspondência mais rigorosa com as cores das marcas e melhora a reprodução de trabalhos criativos concebidos em RGB, que podem ser difíceis de obter apenas com CMYK.

Acabamento integrado e maior eficiência

Outro fator importante na decisão de investimento foi a solução de acabamento integrada Plockmatic. A possibilidade de colocar papel numa extremidade da linha de produção e obter um produto acabado na outra contribui para simplificar o fluxo de trabalho e melhorar a eficiência operacional.

De acordo com a empresa, a combinação da impressão digital com o acabamento em linha permite uma produção mais eficiente e reduz intervenções entre etapas.

Automatização e preparação mais simples

A creart destaca ainda as funcionalidades de automatização inteligente da Revoria Press PC2120, incluindo a criação integrada de perfis de suportes de impressão. Estas ferramentas ajudam a reduzir os tempos de preparação e a alcançar resultados consistentes logo nas primeiras impressões.

A equipa adaptou-se rapidamente ao equipamento, com o apoio da formação disponibilizada pela Fujifilm, e continua a explorar novas aplicações.

DS Impressions aumenta a produtividade com a Kongsberg Ultimate

Simoni — Fri, 18 Sep 2026 19:00:10 +0000

Produção mensal concluída em apenas 15 dias, redução significativa dos tempos de inatividade e capacidade assegurada para os próximos anos.

A DS Impressions, especialista francesa em impressão digital de grande formato com mais de 20 anos de experiência, precisava de aumentar a sua capacidade de acabamento para acompanhar o crescimento contínuo das encomendas.

Com três unidades de produção em Estrasburgo, Paris e Lyon e uma equipa com mais de 60 pessoas, a empresa trabalha com clientes que exigem simultaneamente volume, qualidade e precisão.

À medida que as encomendas aumentavam, a capacidade de corte e acabamento começou a tornar-se uma limitação ao crescimento da produção.

A solução encontrada foi a Kongsberg Ultimate.

Uma limitação que precisava de ser resolvida

Antes de investir numa nova solução de corte, a DS Impressions enfrentava um desafio claro: os volumes de produção estavam a crescer mais rapidamente do que a capacidade disponível na fase de acabamento.

A capacidade existente já não conseguia acompanhar a procura, criando atrasos e reduzindo a eficiência do processo produtivo.

A empresa precisava, por isso, de encontrar uma solução que não respondesse apenas às necessidades imediatas.

Era também essencial preparar a produção para os volumes previstos para os próximos dois ou três anos.

“Tínhamos de pensar um, dois, três anos à frente. Foi isso que nos levou a escolher a Ultimate.”

Kongsberg Ultimate: uma solução orientada para a automação

Depois de analisar as opções disponíveis, a DS Impressions escolheu a Kongsberg Ultimate, destacando o sistema Feeder & Stacker como uma das principais vantagens da solução.

A possibilidade de manter o equipamento em funcionamento enquanto o operador realiza separadamente tarefas manuais, como a remoção das peças cortadas e a embalagem, alterou significativamente a dinâmica da área de produção.

Máquina e operador podem trabalhar em paralelo, reduzindo os períodos em que o equipamento permanece parado.

“Hoje, a máquina trabalha praticamente sozinha e o operador trata separadamente da parte manual. Como resultado, temos muito menos tempo de paragem da máquina.”

Menos paragens através de workflows paralelos

Esta organização do trabalho permitiu à DS Impressions aumentar a utilização efetiva do equipamento.

Em vez de interromper constantemente a produção para realizar tarefas manuais, estas atividades podem decorrer em paralelo com o processo de corte.

O resultado é um workflow mais contínuo, com menos interrupções e melhor aproveitamento da capacidade disponível.

CorruSpeed: corte de cartão limpo e preciso

Outro dos elementos destacados pela DS Impressions foi a ferramenta CorruSpeed, destinada ao corte de cartão.

A qualidade do corte permite obter resultados limpos e precisos a velocidades elevadas, reduzindo a necessidade de operações adicionais de manuseamento.

Para a empresa, esta vantagem traduz-se não apenas em maior produtividade, mas também em ganhos ao nível da logística.

“Conseguimos um corte muito limpo e preciso. Em termos de velocidade, ganhamos naturalmente produtividade. Evitamos também manuseamentos adicionais, o que nos permite poupar tempo tanto na produção como na logística.”

A produção de um mês concluída em 15 dias

O impacto da implementação da Kongsberg Ultimate tornou-se evidente logo nas primeiras duas semanas de funcionamento.

Trabalhos que anteriormente demoravam um mês completo passaram a ser concluídos em apenas 15 dias.

Este aumento da capacidade permitiu à DS Impressions responder aos volumes de trabalho existentes e, simultaneamente, preparar a operação para continuar a crescer.

Segurança também como vantagem operacional

A segurança do equipamento foi outro aspeto valorizado pela equipa.

O design da Kongsberg Ultimate permite aos operadores trabalhar em redor da máquina durante o processo produtivo com maior confiança.

“Sabemos que estamos seguros junto da máquina. Isso é uma verdadeira vantagem.”

Esta característica torna-se particularmente importante num ambiente onde operador e equipamento desempenham tarefas diferentes em paralelo.

Uma solução preparada para os próximos anos

Para a DS Impressions, a decisão de investir na Kongsberg Ultimate não se limitava a resolver um problema de capacidade existente.

O objetivo era garantir que a empresa ficava preparada para os volumes previstos para os próximos anos.

Com a utilização contínua do equipamento, a equipa considera que a escolha está cada vez mais alinhada com as necessidades da operação.

“Quanto mais avançamos, mais sentimos que esta máquina foi feita para nós.”

Com os atuais volumes a passar pela Kongsberg Ultimate, a DS Impressions considera agora a sua capacidade de corte e acabamento preparada para acompanhar o crescimento futuro.

Principais resultados

Produção mensal realizada em apenas 15 dias
Redução significativa dos tempos de paragem da máquina
Maior produtividade através de workflows paralelos
Corte de cartão rápido, limpo e preciso com CorruSpeed
Menos operações adicionais de manuseamento
Maior segurança durante a produção
Capacidade produtiva preparada para os próximos anos

Quer aumentar a eficiência dos seus processos de corte e acabamento?

A Induquimica disponibiliza soluções Kongsberg para empresas que procuram aumentar a produtividade, automatizar processos e responder a uma maior diversidade de aplicações e volumes de produção.

Fale connosco

PPWR: os vernizes barreira estão preparados para os novos desafios?

Simoni — Fri, 18 Sep 2026 09:52:32 +0000

O Regulamento relativo às Embalagens e aos Resíduos de Embalagens (PPWR) representa uma das alterações mais significativas das regras europeias de packaging das últimas décadas.

O Regulamento (UE) 2025/40 entrou em vigor em fevereiro de 2025 e começou a aplicar-se, de forma faseada, a partir de 12 de agosto de 2026. Entre os seus objetivos estão uma maior circularidade das embalagens, requisitos de reciclabilidade, redução dos resíduos e restrições a determinadas substâncias.

Mas o que significa esta transformação na prática para a indústria?

Oliver Kalmes, Global Barrier Manager Paper & Board da ACTEGA, explica os principais desafios do PPWR e o papel que os vernizes barreira podem desempenhar nesta transição.

O que torna o PPWR tão significativo para a indústria?

O PPWR representa uma mudança de uma abordagem predominantemente linear para um modelo mais orientado para a economia circular.

Isto significa colocar maior ênfase na conceção de embalagens que facilitem a reutilização, reciclagem e recuperação dos materiais, ao mesmo tempo que são estabelecidos requisitos relacionados com substâncias que suscitam preocupação.

O regulamento cria também um enquadramento comum para os Estados-Membros, abrangendo áreas como reciclabilidade, rotulagem e matérias-primas.

Entre as metas previstas está a redução dos resíduos de embalagens per capita em 5% até 2030, 10% até 2035 e 15% até 2040, face aos níveis de 2018.

Quais são os maiores desafios para as empresas que procuram adaptar-se ao PPWR?

Um dos principais desafios é a necessidade de adaptação num período relativamente curto.

As empresas precisam de rever portefólios de embalagens, cadeias de fornecimento e processos de conformidade, continuando simultaneamente a assegurar os níveis de funcionalidade e desempenho exigidos pelas respetivas aplicações.

Outro desafio importante está relacionado com as substâncias que suscitam preocupação, uma vez que determinadas soluções utilizadas anteriormente podem ter de ser substituídas por alternativas capazes de conciliar desempenho, segurança e os novos requisitos regulamentares.

O que estabelece o Artigo 5.º do PPWR e qual é o impacto para os fabricantes de embalagens?

O Artigo 5.º aborda a presença de determinadas substâncias nas embalagens, incluindo limites aplicáveis a PFAS em embalagens destinadas ao contacto com alimentos.

Segundo a ACTEGA, os limites definidos incluem 25 partes por bilião para um PFAS individual, 250 partes por bilião para a soma de PFAS e 50 partes por milhão quando são considerados também PFAS poliméricos.

O regulamento mantém ainda um limite combinado de 100 mg/kg para chumbo, cádmio, mercúrio e crómio hexavalente.

Para os fabricantes, isto significa avaliar os materiais utilizados e, quando necessário, desenvolver e qualificar alternativas.

Ao mesmo tempo, esta transformação cria oportunidades para aproximar funcionalidade, segurança e reciclabilidade no desenvolvimento das embalagens.

Como se preparou a ACTEGA para estas alterações?

De acordo com Oliver Kalmes, a ACTEGA começou a preparar-se antecipadamente, colocando o foco na inovação, colaboração e sustentabilidade.

Os vernizes barreira ACTEGA são formulados sem PFAS intencionalmente adicionados, e a empresa tem vindo a trabalhar no desenvolvimento de soluções que contribuam para melhorar a reciclabilidade das embalagens.

A ACTEGA trabalha também em conjunto com os seus clientes no desenvolvimento de soluções adaptadas às respetivas aplicações.

Um exemplo é a transição de cartão laminado com PE para vernizes à base de água, procurando manter o desempenho de barreira necessário ao mesmo tempo que se melhora a reciclabilidade e circularidade da embalagem.

Para além da conformidade, o PPWR pode impulsionar a inovação?

Sim. Na perspetiva apresentada pela ACTEGA, o PPWR funciona também como um incentivo para que a indústria repense materiais e processos de produção.

Entre as áreas que estão a ser exploradas encontram-se os vernizes de base biológica, procurando desenvolver soluções que conciliem viabilidade comercial, desempenho e considerações ambientais.

De uma forma mais abrangente, o novo enquadramento está a acelerar a procura por soluções de packaging mais seguras e orientadas para a circularidade.

Como podem os vernizes barreira ACTEGA responder a estes desafios?

Os vernizes barreira da ACTEGA foram desenvolvidos para conferir propriedades funcionais às embalagens, procurando simultaneamente preservar a reciclabilidade do substrato.

A gama ACTGreen® Barrier Coatings inclui vernizes barreira à base de água e dispersões aquosas TPE da tecnologia YUNICO®, destinadas a diferentes aplicações em papel e cartão.

Segundo a ACTEGA, estas soluções podem proporcionar proteção contra elementos como água, vapor de água, óleos e gorduras, dependendo do produto e da aplicação.

A empresa apresenta também estes vernizes como uma alternativa para determinadas estruturas de cartão laminado com PE, procurando combinar o desempenho necessário com uma maior reciclabilidade.

Os ACTGreen® Barrier Coatings à base de água são formulados sem PFAS intencionalmente adicionados e, segundo a ACTEGA, determinadas soluções podem permitir níveis superiores a 95% de conteúdo reciclável na estrutura da embalagem.

ACTGreen® Barrier Coatings

A gama ACTGreen® Barrier Coatings foi desenvolvida para diferentes aplicações e utilizações finais em papel e cartão.

Inclui tanto vernizes barreira à base de água como dispersões aquosas TPE YUNICO®, podendo ser utilizada por impressores, convertedores de papel e cartão e fabricantes de papel.

Com a evolução dos requisitos do PPWR, soluções deste tipo assumem particular relevância na procura de um equilíbrio entre proteção, funcionalidade e reciclabilidade das embalagens.

Leia a entrevista completa da ACTEGA

Conheça a análise completa de Oliver Kalmes, Global Barrier Manager Paper & Board da ACTEGA, sobre o PPWR e o papel dos vernizes barreira na adaptação aos novos requisitos do setor.

Leia o Q&A completo da ACTEGA

Procura vernizes barreira para as suas aplicações?

A Induquimica disponibiliza soluções ACTEGA para a indústria gráfica e de packaging e pode ajudá-lo a identificar o verniz mais adequado às necessidades específicas da sua aplicação.

Fale connosco

Fluxos de Trabalho de Packaging: do Briefing ao Artwork Aprovado em Menos Tempo

Simoni — Fri, 18 Sep 2026 09:10:15 +0000

Os fluxos de trabalho de packaging podem prolongar-se durante semanas ou meses, mas isso raramente acontece porque o artwork demora todo esse tempo a ser criado.

Grande parte do tempo perde-se entre tarefas.

Uma decisão fica pendente noutra equipa. Falta encontrar uma informação. Uma correção só chega alguns dias depois. Uma aprovação ainda não foi concluída. E, entretanto, alguém precisa de perceber qual é o próximo passo.

No seu mais recente artigo, Chris Janczar, Product Offering Manager da Esko, analisa como workflows conectados, automação, Inteligência Artificial e verificações contínuas podem ajudar a reduzir estes períodos de espera e a manter os projetos de packaging em movimento.

Porque demoram tanto os projetos de packaging?

Um projeto de packaging envolve muito mais do que criar ou alterar um ficheiro de artwork.

Ao longo do processo, várias equipas podem precisar de fornecer informação, tomar decisões, rever conteúdos e aprovar alterações.

Marketing, design, regulamentação, pré-impressão, produção e outros intervenientes podem participar em diferentes fases do projeto.

O tempo total resulta, por isso, não apenas da duração de cada tarefa, mas também do tempo que a informação, as decisões e as correções permanecem à espera entre pessoas, departamentos e sistemas.

O problema nem sempre está na execução

A automação e a Inteligência Artificial podem acelerar tarefas específicas.

Podem, por exemplo, apoiar processos relacionados com interpretação de alterações, atualização de artwork ou verificações de qualidade e conformidade.

Mas existe outro problema menos visível.

Uma tarefa que demora apenas alguns minutos pode ficar vários dias numa fila à espera que alguém a execute.

Por isso, reduzir o tempo entre o briefing e o artwork aprovado exige atuar em duas frentes:

executar determinadas tarefas mais rapidamente;
reduzir o tempo de espera entre essas tarefas.

É precisamente nesta segunda componente que existe uma oportunidade importante de otimização.

Packaging é uma cadeia conectada de decisões

Um projeto de packaging depende de várias informações e decisões interligadas.

Antes de um artwork poder avançar, é necessário garantir que os dados provenientes das etapas anteriores estão corretos, completos e consistentes.

Se uma informação estiver em falta, todo o processo pode ficar condicionado.

É por isso que os fluxos de trabalho de packaging conectados assumem cada vez mais importância.

Quando pessoas, tarefas, informação, revisões, aprovações e sistemas conseguem trabalhar de forma coordenada, torna-se mais fácil perceber:

em que ponto está cada projeto;
quem é responsável pela próxima ação;
que informação ainda está em falta;
que tarefas já foram concluídas;
quais são as condições necessárias para o trabalho avançar.

Automatizar a passagem de informação entre equipas

Um dos objetivos da automação é reduzir a dependência da transferência manual de informação.

No artigo, a Esko apresenta o WebCenter como uma camada de coordenação dos processos de packaging, permitindo ligar workflows, tarefas, informação, revisões, aprovações e outros sistemas empresariais.

Com processos estruturados, é possível definir campos obrigatórios, encaminhar tarefas automaticamente e verificar determinadas condições do projeto antes de permitir que o trabalho avance.

Isto ajuda a evitar situações em que uma equipa apenas descobre mais tarde que faltava uma informação necessária numa fase anterior.

Identificar problemas enquanto o trabalho ainda está em curso

Outro ponto importante é o momento em que os erros são identificados.

Quando uma inconsistência é descoberta vários dias depois de o artwork ter sido trabalhado, é necessário voltar a contactar a pessoa responsável, recuperar o contexto e efetuar uma nova correção.

Uma alteração que poderia demorar poucos minutos acaba assim por acrescentar dias ao projeto.

A abordagem apresentada pela Esko procura trazer determinadas verificações para mais perto do momento em que o trabalho está a ser realizado.

Verificações contínuas de artwork

A Esko refere o Verify Comply como uma solução para verificar artwork de acordo com regras previamente configuradas.

Estas verificações podem incluir, por exemplo, a presença de determinados conteúdos ou a validação de requisitos definidos no processo.

A Inteligência Artificial pode também apoiar a identificação de conteúdo presente no artwork e a comparação com informação de referência.

O objetivo é devolver resultados mais rapidamente para que a pessoa responsável possa avaliar e, quando necessário, corrigir o ficheiro enquanto ainda está envolvida no projeto.

Menos esperas e menos transferências desnecessárias

Um dos principais obstáculos à eficiência dos fluxos de trabalho não está necessariamente numa tarefa complexa.

Pode estar numa sequência de pequenos atrasos.

Uma informação que precisa de ser solicitada, uma aprovação que não foi encaminhada automaticamente ou uma correção que regressa demasiado tarde podem aumentar significativamente o tempo total de um projeto.

Ao conectar processos e automatizar determinadas etapas administrativas, torna-se possível reduzir parte destas interrupções.

As equipas podem, assim, dedicar mais tempo às tarefas onde a experiência e o conhecimento humano são realmente necessários.

Qual é o papel da Inteligência Artificial?

A utilização de IA nos fluxos de trabalho de packaging não significa retirar às pessoas a responsabilidade pelas decisões.

Chris Janczar destaca precisamente que continuam a existir áreas onde o julgamento humano é fundamental, incluindo decisões de design, interpretação regulamentar, situações excecionais e aprovação final.

A oportunidade está em utilizar tecnologia para reduzir tarefas administrativas repetitivas, procurar informação, encaminhar processos e realizar determinadas verificações.

Desta forma, os profissionais podem concentrar uma maior parte do seu tempo nas atividades de maior valor.

Velocidade e qualidade podem evoluir em conjunto

Acelerar um processo de packaging não deve significar eliminar etapas importantes de controlo.

O objetivo é reduzir espera, ambiguidade, tarefas administrativas repetitivas e a descoberta tardia de problemas.

Ao combinar workflows conectados, automação, verificações e intervenção humana, torna-se possível criar processos mais consistentes e manter a informação em movimento ao longo de todo o projeto.

Para as empresas, isto pode significar menos revisões desnecessárias, menos retrabalho e uma utilização mais eficiente do tempo das equipas.

Do briefing ao artwork aprovado em dias, não em meses

Reduzir significativamente o tempo necessário para desenvolver packaging não depende apenas de trabalhar mais depressa.

Depende de eliminar os períodos em que o trabalho simplesmente não está a avançar.

O desafio passa por conectar pessoas, informação, artwork, aprovações e sistemas para que cada etapa possa acontecer no momento certo.

No artigo “From Brief to Approved Artwork in Days, Not Months”, Chris Janczar aprofunda a forma como a Esko aborda esta transformação através de workflows conectados, automação, IA e verificações contínuas.

Leia o artigo completo da Esko:
https://ow.ly/Oelq50ZL2eg

Torne os seus fluxos de trabalho de packaging mais eficientes

A Induquimica acompanha empresas dos setores gráfico e de packaging na identificação de soluções tecnológicas que permitem automatizar processos, melhorar o controlo dos projetos e otimizar os fluxos de trabalho.

Se pretende perceber como estas soluções podem ser aplicadas ao seu ambiente de produção, fale com a nossa equipa.

Fale connosco

Perguntas Frequentes

O que são fluxos de trabalho de packaging?

Booklet: O que é preciso para criar uma impressão flexográfica premiada

Simoni — Fri, 18 Sep 2026 08:56:06 +0000

Meet the 2026 Esko Dot Awards Winners

Por favor, preencha o seu nome, email e telefone para descarregar este guia:

O que é preciso para criar uma impressão flexográfica premiada?

O novo Esko Dot Awards Winners Booklet 2026 vai além da embalagem final para contar as histórias das aplicações vencedoras deste ano.

Explore os desafios de produção, as decisões de engenharia, os detalhes técnicos e as perspetivas dos jurados por detrás dos projetos que conquistaram as distinções Spark, Crystal, Quartz e Top Dot na primeira edição dos Esko Dot Awards.

Rotulagem de Nutracêuticos: principais requisitos e erros a evitar

Simoni — Fri, 18 Sep 2026 08:49:42 +0000

A rotulagem de nutracêuticos exige atenção redobrada.

Uma alegação pode ajudar a comunicar melhor as características de um produto, mas também pode criar problemas de conformidade quando não respeita os requisitos aplicáveis ao mercado onde esse produto é comercializado.

Por isso, a gestão da informação presente nos rótulos deve fazer parte do processo desde as primeiras fases de desenvolvimento do artwork — e não apenas na aprovação final.

No seu guia dedicado à rotulagem de nutracêuticos, a Esko analisa alguns dos principais requisitos, riscos e desafios associados à criação e aprovação destes rótulos.

Porque é importante a rotulagem de nutracêuticos?

Os rótulos têm um papel fundamental na comunicação de informação sobre o produto.

Podem incluir dados sobre ingredientes, quantidade, utilização, informação nutricional, alergénios e outras indicações relevantes.

Além de apoiar o consumidor na tomada de decisão, uma rotulagem correta é essencial para cumprir os requisitos regulamentares aplicáveis em cada mercado.

A Esko destaca também que empresas que comercializam produtos em vários países enfrentam uma complexidade adicional, uma vez que as regras relativas a alegações, conteúdos e aprovações podem variar entre diferentes autoridades e regiões.

Que informações podem ser exigidas num rótulo?

No contexto analisado pela Esko, baseado nos requisitos da FDA para suplementos alimentares, existem vários elementos que devem ser considerados na rotulagem.

Entre eles encontram-se:

identificação do produto;
quantidade líquida;
informação nutricional;
lista de ingredientes;
identificação do fabricante ou distribuidor.

A localização, dimensão e apresentação destas informações podem também estar sujeitas a regras específicas.

Por esse motivo, a preparação do artwork deve ter em conta os requisitos regulamentares aplicáveis desde o início do projeto.

Atenção às alegações presentes no rótulo

Nem todas as alegações podem ser utilizadas da mesma forma.

Expressões relacionadas com o conteúdo nutricional ou com determinados efeitos do produto podem estar sujeitas a condições específicas.

A Esko chama a atenção, por exemplo, para a diferença entre alegações relacionadas com a estrutura ou função normal do organismo e alegações que sugerem diagnóstico, tratamento, cura ou prevenção de doenças.

Uma pequena alteração no texto pode mudar significativamente o significado de uma alegação.

É por isso importante que as equipas responsáveis por marketing, regulamentação e artwork trabalhem com informação validada e atualizada.

Ingredientes e alergénios também exigem controlo

A lista de ingredientes é outro elemento crítico da rotulagem de nutracêuticos.

Além de apresentar os ingredientes de acordo com as regras aplicáveis, é necessário garantir que eventuais alergénios são identificados corretamente.

Alterações na formulação, fornecedores ou especificações do produto podem tornar um artwork anteriormente aprovado desatualizado.

Por isso, o controlo de versões e a ligação entre informação de produto e artwork são essenciais para reduzir erros.

Erros comuns na rotulagem de nutracêuticos

Segundo a Esko, muitos problemas podem surgir não por causa de uma única falha grave, mas devido a pequenas inconsistências entre informação regulamentar, artwork, dados de produto e requisitos de mercado.

Entre os problemas identificados estão:

alegações inadequadas;
avisos ou disclaimers em falta;
erros na informação nutricional;
alergénios não atualizados;
utilização de artwork antigo;
erros em códigos de barras ou QR Codes.

Quando estas falhas são detetadas numa fase tardia, podem provocar retrabalho, atrasos no lançamento ou necessidade de novas aprovações.

A importância do controlo de artwork

A rotulagem não deve ser tratada apenas como uma questão de design.

Cada alteração num ingrediente, alegação, símbolo, informação nutricional ou código pode exigir uma revisão do artwork.

A Esko destaca a importância de centralizar informação, controlar versões e automatizar determinadas verificações para reduzir o risco de inconsistências ao longo do processo.

Para empresas que trabalham com múltiplos produtos, mercados ou versões de embalagem, este controlo torna-se ainda mais relevante.

Tecnologia aplicada à conformidade de rótulos

A Esko apresenta também o Comply, uma solução que utiliza regras configuradas para apoiar a verificação de conteúdos presentes nos rótulos.

Segundo a empresa, a ferramenta pode ajudar a verificar elementos como informação nutricional, alergénios, avisos, alegações, logótipos e códigos de barras de acordo com os critérios definidos pelas equipas.

A tecnologia pode, assim, apoiar as equipas na identificação de potenciais problemas antes de o artwork chegar à impressão.

Consulte o guia completo da Esko

Se trabalha com packaging, artwork ou gestão de rótulos no setor dos nutracêuticos, o guia da Esko permite aprofundar os principais aspetos relacionados com informação obrigatória, alegações e controlo de conformidade.

Leia o guia completo da Esko

A Induquimica acompanha empresas do setor gráfico e de packaging na implementação de soluções orientadas para maior controlo, eficiência e consistência dos processos.

Se pretende conhecer soluções adequadas às necessidades da sua operação, entre em contacto com a nossa equipa.

Fale connosco

Perguntas Frequentes

O que é a rotulagem de nutracêuticos?

É o conjunto de informações apresentadas no rótulo de produtos nutracêuticos, incluindo elementos relacionados com identificação, ingredientes, informação nutricional, quantidade e outras indicações exigidas pela legislação aplicável.

Os requisitos de rotulagem são iguais em todos os países?

Não. Os requisitos podem variar consoante o mercado e a autoridade regulamentar responsável. A Esko destaca, por exemplo, diferenças entre estruturas regulamentares como FDA, EFSA e outras entidades nacionais.

Todas as alegações podem ser utilizadas num rótulo?

Não. Algumas alegações estão sujeitas a critérios específicos e podem exigir determinada formulação, fundamentação ou avisos associados. É importante validar sempre as regras aplicáveis ao mercado em causa.

Porque é importante controlar as versões do artwork?

Porque alterações na formulação, ingredientes, alegações ou requisitos regulamentares podem tornar uma versão anterior do rótulo desatualizada. O controlo de versões ajuda a garantir que a informação correta chega à produção.

A tecnologia pode ajudar na verificação dos rótulos?

Sim. A Esko apresenta soluções que permitem configurar regras e apoiar a verificação de elementos presentes no artwork, ajudando as equipas a identificar potenciais inconsistências antes da impressão.

Kongsberg: Responder aos desafios operacionais

Simoni — Thu, 17 Sep 2026 16:10:43 +0000

A produção de sinalética está a tornar-se cada vez mais exigente.

Os produtores trabalham hoje com uma maior diversidade de aplicações, materiais e requisitos, ao mesmo tempo que precisam de manter a produtividade e responder rapidamente às novas expectativas dos clientes.

Um exemplo cada vez mais comum é o de empresas habituadas a trabalhar sobretudo com materiais rígidos que começam a receber mais pedidos para aplicações em cartão canelado.

A questão passa, então, por perceber como responder a estas novas oportunidades sem tornar o ambiente de produção mais complexo.

Porque é que a adaptabilidade é cada vez mais importante na produção de sinalética?

Segundo a Kongsberg Precision Cutting Systems, os produtores de sinalética enfrentam uma combinação de desafios: novas aplicações, mudanças nas expectativas dos clientes, evolução dos materiais utilizados e uma pressão crescente para maximizar a produtividade.

Neste contexto, a capacidade de adaptação torna-se um fator importante.

Quando as necessidades de produção mudam, a flexibilidade dos equipamentos e dos fluxos de trabalho, juntamente com a precisão e a produtividade, podem ajudar as empresas a responder a novos tipos de trabalho.

Trabalhar com diferentes materiais sem complicar a produção

Expandir a oferta não deve significar necessariamente adicionar processos completamente separados para cada nova aplicação.

O objetivo passa por criar um ambiente de produção capaz de trabalhar com diferentes materiais e responder a diferentes tipos de projeto no mesmo espaço produtivo.

A Kongsberg refere precisamente a importância de soluções de corte versáteis, capazes de lidar com diferentes materiais e aplicações sem criar perturbações desnecessárias no processo.

Para um produtor de sinalética, esta versatilidade pode ser particularmente relevante quando começam a surgir pedidos para materiais diferentes dos habitualmente utilizados.

Do material rígido ao cartão canelado

O cartão canelado é um bom exemplo desta necessidade de adaptação.

Uma empresa que trabalha principalmente com materiais rígidos pode começar a receber projetos que exigem corte, vinco ou preparação de cartão canelado.

Nesses casos, a questão não é apenas conseguir executar o novo trabalho.

É também perceber se o fluxo de produção consegue absorver essa nova aplicação sem criar etapas adicionais, atrasos ou dependências desnecessárias.

A Kongsberg demonstra aplicações em cartão canelado utilizando as suas mesas de corte e ferramentas dedicadas, incluindo processos de marcação, vinco e corte do material.

Cada ambiente de produção tem desafios diferentes

Não existem duas operações exatamente iguais.

Uma empresa pode querer entrar em novas aplicações, enquanto outra pode estar mais concentrada em aumentar a capacidade de produção mantendo a precisão e a qualidade.

Outras poderão procurar soluções capazes de acompanhar ambientes híbridos ou processos de produção mais automatizados.

Por isso, a escolha de tecnologia deve ter em conta as necessidades concretas do negócio e a forma como essas necessidades podem evoluir ao longo do tempo.

Mais do que equipamentos: parceiros que compreendem o negócio

Outro ponto destacado pela Kongsberg é a importância de trabalhar com parceiros tecnológicos que compreendam os desafios específicos de cada operação.

A decisão não deve basear-se apenas na capacidade técnica de um equipamento.

É igualmente importante perceber se a solução consegue acompanhar a evolução do negócio, apoiar diferentes aplicações e integrar-se no ambiente de produção existente.

A Induquimica, enquanto parceiro de soluções para os setores gráfico e de packaging, acompanha empresas na identificação de tecnologias adequadas às suas necessidades de produção.

Adaptar a produção para novas oportunidades

A versatilidade pode ajudar os produtores de sinalética a responder a novas oportunidades sem terem de reconstruir todo o seu processo produtivo.

O objetivo não deve ser simplesmente adicionar capacidade.

Deve ser criar um ambiente de produção que consiga evoluir, suportar o crescimento das aplicações existentes e abrir espaço para novos tipos de trabalho. Esta é também a abordagem defendida pela Kongsberg no artigo da sua série dedicada aos desafios de negócio no setor de sinalética e gráficos.

Saiba mais sobre adaptabilidade na produção de sinalética

No artigo da Kongsberg Precision Cutting Systems, Filip van Bruaene, Application Specialist, analisa como os produtores podem responder a novos desafios operacionais e adaptar os seus processos às mudanças do mercado. O artigo foi publicado a 20 de julho de 2026.

Leia o artigo completo da Kongsberg

Se procura soluções que permitam trabalhar com diferentes materiais e aplicações de forma mais versátil, a Induquimica pode ajudá-lo a identificar a tecnologia mais adequada às necessidades da sua produção.

Esko: IA no Packaging

Simoni — Thu, 17 Sep 2026 16:03:07 +0000

A Inteligência Artificial no packaging está a ganhar cada vez mais relevância, à medida que surgem novas formas de analisar informação, apoiar decisões e tornar os fluxos de trabalho mais inteligentes e orientados por dados.

Para acompanhar esta evolução, a Esko disponibiliza o AI Pulse, um espaço dedicado a conteúdos sobre Inteligência Artificial aplicada ao setor do packaging.

O objetivo é reunir informação sobre tendências, aplicações e desenvolvimentos relacionados com a utilização de IA ao longo do ciclo de vida da embalagem.

O que é o AI Pulse da Esko?

O AI Pulse da Esko reúne conteúdos dedicados à evolução da Inteligência Artificial e à forma como esta tecnologia está a ser aplicada no packaging.

É um ponto de referência para quem pretende acompanhar o desenvolvimento da IA no setor e perceber de que forma diferentes abordagens podem contribuir para processos mais inteligentes.

Entre os temas abordados está, por exemplo, a utilização de diferentes modelos de Inteligência Artificial para analisar artwork de embalagens e identificar potenciais problemas de conformidade.

Este tipo de análise mostra que não basta utilizar Inteligência Artificial: é também importante escolher a ferramenta mais adequada para cada tarefa.

Inteligência Artificial aplicada ao packaging

A utilização de IA pode apoiar a evolução dos fluxos de trabalho de packaging, sobretudo em contextos onde existe uma grande quantidade de informação, processos de revisão ou necessidade de análise consistente.

A tecnologia pode ser utilizada para apoiar equipas na análise de dados e na identificação de informação relevante ao longo das diferentes fases do processo.

No entanto, diferentes modelos de Inteligência Artificial podem apresentar resultados distintos.

Por isso, compreender as características e limitações de cada solução é essencial antes de a integrar num processo de packaging.

Porque é importante acompanhar a evolução da IA?

A Inteligência Artificial está em constante evolução.

Novos modelos, novas aplicações e novas formas de integrar IA nos processos surgem regularmente, tornando importante acompanhar a forma como estas tecnologias estão a ser testadas e utilizadas no setor.

O AI Pulse da Esko permite acompanhar esta evolução através de conteúdos dedicados ao futuro da Inteligência Artificial no packaging.

Para profissionais e empresas do setor gráfico e de embalagem, este acompanhamento pode ajudar a compreender melhor as possibilidades da tecnologia e a identificar áreas onde a IA poderá ter aplicação.

Da análise de artwork a fluxos de trabalho mais inteligentes

Um dos exemplos apresentados pela Esko está relacionado com a comparação de diferentes modelos de IA, incluindo LLMs, na análise de artwork de embalagens.

O objetivo é perceber qual o desempenho destes modelos na identificação de potenciais problemas de conformidade.

Este tipo de análise reforça um princípio importante: diferentes ferramentas podem responder de forma diferente à mesma tarefa.

Por isso, a escolha da tecnologia deve estar sempre relacionada com o objetivo concreto do processo.

Acompanhe o AI Pulse da Esko

Se pretende acompanhar a evolução da Inteligência Artificial no packaging, conhecer novas abordagens e explorar conteúdos dedicados à aplicação da IA no setor, visite o AI Pulse da Esko.

👉 Descubra o AI Pulse da Esko

A Induquimica acompanha a evolução das tecnologias e soluções para os setores gráfico e de packaging, ajudando as empresas a manterem-se informadas sobre novas ferramentas e tendências relevantes para a sua atividade.

Se pretende saber mais sobre soluções para a sua empresa, fale com a nossa equipa.

Fale connosco

Porque é que os trabalhos de packaging bloqueiam antes de chegar à produção?

Simoni — Thu, 17 Sep 2026 15:53:37 +0000

Já reparou que, muitas vezes, é a equipa de produção que acaba por resolver problemas que não criou?

Uma especificação em falta, um ficheiro desatualizado, uma aprovação de última hora ou uma alteração que não chegou à equipa certa podem parecer pequenos problemas isolados. No entanto, quando estas situações só são identificadas na fase de produção, o impacto pode ser significativo.

Atrasos, interrupções, novas validações e trocas constantes de informação entre equipas acabam por comprometer a eficiência de todo o fluxo de trabalho.

Segundo a Esko, muitos dos problemas sentidos na produção começam muito antes de um trabalho chegar à máquina. Frequentemente, as equipas perdem tempo à espera de informação, a esclarecer pedidos ou a devolver trabalho a outras áreas para que sejam efetuadas correções.

Onde começam os principais bloqueios?

Os fluxos de trabalho de packaging envolvem várias etapas, departamentos e aprovações. Quanto maior for a complexidade do projeto, maior é também o risco de surgirem dependências que atrasam o processo.

Existem alguns pontos onde estes bloqueios tendem a acontecer com maior frequência.

Receção do trabalho e preparação dos ficheiros

Muitos problemas começam logo nas primeiras fases do projeto.

A informação enviada pelo cliente pode estar incompleta ou ser inconsistente. Podem existir ficheiros incorretos ou desatualizados, especificações em falta ou requisitos de produção dispersos por diferentes sistemas, folhas de cálculo e cadeias de e-mails.

Sempre que falta uma informação essencial, o trabalho fica dependente de alguém encontrar um ficheiro, responder a uma questão ou aprovar uma alteração antes de o processo poder continuar.

Aprovações e controlo de versões

As aprovações são outro dos pontos críticos num fluxo de trabalho de packaging.

Quando a revisão dos trabalhos acontece através de diferentes cadeias de e-mail ou processos pouco centralizados, torna-se mais difícil perceber qual é a versão correta de um ficheiro, quem já aprovou determinado elemento ou se ainda existe alguma alteração pendente.

O resultado é frequentemente mais tempo de espera, novas verificações e até a reabertura de trabalhos que as equipas consideravam concluídos.

Esta complexidade aumenta ainda mais quando existem vários SKUs, mercados, regiões ou versões de um mesmo produto a serem atualizados em simultâneo.

A produção não deve ser o último ponto de controlo

Quando um problema só é identificado na preparação final para produção, o seu impacto torna-se muito maior.

Em vez de estarem concentrados na execução dos trabalhos, os operadores podem ter de interromper o processo para confirmar especificações, verificar versões de ficheiros ou aguardar respostas de equipas envolvidas anteriormente.

Uma pequena alteração pode, assim, desencadear uma nova sequência de revisões, aprovações e transferências de informação.

Estas interrupções acabam por afetar diretamente os prazos, a capacidade de produção e o cumprimento dos compromissos assumidos com os clientes.

Menos dependências, maior eficiência

Melhorar um fluxo de trabalho não significa eliminar a colaboração entre equipas.

Significa reduzir esperas e dependências desnecessárias.

Quando designers, atendimento ao cliente, pré-impressão e produção conseguem aceder à informação certa no momento em que precisam dela, torna-se possível identificar e resolver problemas muito mais cedo.

Fluxos de trabalho conectados, informação centralizada e processos normalizados ajudam a evitar que pequenas falhas acompanhem o projeto até à fase de produção.

Resolver os problemas antes de chegarem à produção

Muitas ineficiências não resultam de grandes falhas, mas da acumulação de pequenas interrupções ao longo do processo.

Uma aprovação que demora, um ficheiro que não foi atualizado ou uma especificação que ficou por confirmar podem obrigar diferentes equipas a parar, mudar de tarefa e voltar a analisar trabalhos que já deveriam estar concluídos.

Identificar estes pontos de bloqueio e reduzir dependências entre departamentos permite criar fluxos de trabalho mais consistentes, previsíveis e eficientes.

A produção deixa, assim, de funcionar como o último ponto de verificação e pode concentrar-se naquilo que realmente importa: manter os trabalhos a avançar.

Saiba mais sobre os principais pontos de bloqueio nos fluxos de trabalho de packaging e descubra como processos mais conectados podem ajudar a reduzir interrupções antes da produção.